ארגז תיפעול ייצור ותיפעול
לועזית: operating case

ארגז כלים, בדרך כלל מפלסטיק, הנישא למקום אירוע ובו הכלים הבסיסיים והחשובים לטפל במצב. הציוד בארגז כזה תלוי באופי הנושא.