אוֹפְּטִימוּם שֶל פַּארֶטוֹ ייצור ותיפעול
לועזית: pareto optimum

מצב שבו המקורות מוקצים בצורה כזו שמצבו או חלקו של יחיד אינו יכול להשתנות - לא על־ידי ייצור ולא על-ידי חליפין - בלי שהדבר יגרום ליחיד אחד אחר, לפחות, שמצבו יהיה גרוע יותר. (גם: יעילות כלכלית).